14246 Main Street, Lemont IL, 60439

tel: +1.630.257.2068

fax: +1.630.257.2359 

Mass Times

7:00 am Sunday (English)

11:00 am Sunday (Slovenian)

11:00 am Holy Day of Obligation (Slovenian)

FRANCISCAN FATHERS LEMONT - DONATION

Daily Readings

Dnevna berila

English Readings of the Day

Slovenian Readings of the Day

Mission:

SLOVENIAN CATHOLIC MISSION (Slovensko Versko Središče) is a parish in the Archdiocese of Chicago, whose mission is to serve the spiritual needs of Slovenians from Lemont, and the surrounding Chicagoland area.

Headquartered in St. Mary's Franciscan Monastery (Lemont, Illinois), the parish carries out its mission through close ties to other Slovenian communities and organizations, especially Slovenian Franciscans and Slovenian Catholic/Cultural Center in Lemont, Illinois.

Zadnji Lemontski list - The latest bulletin

363.

številka

2. NAVADNA NEDELJA

15. januar 2023

Nehvaležnik je vsak človek,

ki ima zdrave ude,

pa delati noče in kruha prosi.

Lenoba mu bo ude strla

kakor rja železo.

Bl. Anton Martin Slomšek

Ali je kaj novega? Je

ČAS MED LETOM

Po adventnem in božičnem času začenjamo 'čas med letom'. Ta čas bo vse do pepelnice, letos 22. februarja, ko bomo začeli postni čas. Mašna oblačila so zelene barve. Večinoma letos ob nedeljah beremo iz evangelija po Mateju. Pisal je za svoje rojake, spreobrnjene Jude, zato se pogosto sklicuje na Sveto pismo stare zaveze, kjer njegovi rojaki lahko vidijo, da je bilo že tam napovedano o Jezusu. Napovedi starozaveznih prerokov so se z Jezusom uresničile.

TEDEN MOLITVE ZA KRŠČANSKO EDINOST: 18.- 25. januarja

Katoličani, pravoslavni in protestanti (imenovani tudi evangeličani, luterani – po Martinu Lutru) nismo zedinjeni v eni veri kot je Jezus želel, ''da bi bili vsi eno.'' V molitvi za edinost vseh kristjanov prosimo, da bi se člani vseh treh cerkva vrnili k eni, Kristusovi Cerkvi in tako po Božji milosti presegli zgodovinsko razdeljenost. Blaženi Anton Martin Slomšek je imel pred očmi veliko Jezusovo željo, da bi bili vsi eno, tako kot sta eno Kristus in Njegov nebeški Oče, zato je ustanovil molitveno bratovščino sv. bratov Cirila in Metoda. Člani so se obvezali, da bodo molili za edinost kristjanov.

BLAGOSLOV SVETEGA BLAŽA

Sv. Blaž goduje 3. februarja, po naši navadi pa lahko prejmemo njegov blagoslov na bližnjo nedeljo, letos 5. februarja. Blagoslovna molitev: ''Na priprošnjo sv. Blaža, škofa in mučenca, naj te Bog varuje bolezni v grlu in vsakega drugega zla. V imenu Očeta in Sina in Svetega Duha.'' Odgovorite: ''Amen.''

Ta dan bo tudi blagoslov sveč, ki je običajno na ''svečnico'', 2. februarja, na praznik Jezusovega darovanja v templju, 40. dan po Njegovem rojstvu.

KOLINE - 12. februar

Pred dvema letoma je praznik kolin zaradi kovida moral odpasti, lani je bil zaradi iste bolezni prestavljen na marec, letos pa imamo spet običajni datum, na drugo nedeljo v februarju. Naj spomnimo, da se je treba tokrat za mesečno kosilo vnaprej prijaviti. Prijavnice imate v Newsletter SCC ali pa jih lahko dobite v domu. Za pripravo kolin je veliko dela in zato potrebne tudi veliko pomoči. Pridite na pomoč v dom v soboto dopoldne!

KUVERTE ZA LETO 2023

Še vedno nismo dobili kuvert za nabirko za novo leto 2023, čeprav so bile naročene že februarja lani. Prosim, da porabite kuverte, ki jih imate morda še od leta 2022, drugače pa imejte svoje kuverte ali te, ki jih imamo brez številk zadaj v cerkvi. Napišite ime in priimek, še bolje je, če napišete številko, ki je navadno napisana na vaših darilnih kuvertah. Upamo tudi, da jih bomo čim prej dobili in jih boste lahko vzeli pod korom kot običajno.

ANNUAL CATHOLIC APPEAL

Prosimo, da vzamete posebne kuverte in nekaj informacij glede te nadškofijske nabirke za različne namene. Vaše darove lahko oddate v nabirki do konca meseca februarja. Če boste sami poslali naprej, prosimo da za ‘parish’ navedete Slovenian Catholic Mission. Zbrali naj bi 7% tega, kar darujete vse leto, zato vabim k darežljivosti. Kar bomo več zbrali, pride nazaj v faro…

UČENJE TAROKA

Kdor bi se rad naučil igrati tarok, lahko pride v dom v petek, 27. januarja, od šestih zvečer naprej, na družabni večer ''Open Center Night.'' Podobni družabni večeri bodo v domu še 10. marca in 14. aprila.

NAMESTO ZA BOŽIČNE KARTICE SO DAROVALI ZA MISIJONE ŠE:

Ljuba in Martin Novak ($20), Ivanka Žerdin (10), Terezija Glavač (30), Jožica Kovač (50), Branko in Marija Oplanič (10)

Vsem želimo blagoslovljeno, zdravo in zadovoljno leto 2023.

Hvala vsem za darove za misijone, namesto za božične voščilnice. Vsega skupaj smo zbrali $615.

BOG POVRNI

Marija Oplanič, Anica Sever in Terezija Krampač so očistile cerkev in druge prostore. Marija Breszach je spolirala vso cerkveno posodo. Matija Copot je plužil sneg in solil, ko Staneta ni bilo tu.

DAROVI ZA NOVO OGREVANJE IN HLAJENJE CERKVE

Marija in Karl Zorjan $500; Andrew Zorjan $300; Nandi Puc $100; Ljudmila Lazar $100. Hvala vsem dosedanjim darovalcem. Kdor hitro da, dvakrat da, pravi pregovor. Zaenkrat nimamo še nobenih predračunov, gotovo pa

bo to draga naložba. Hvala Bogu nam po manjšem popravilu, ki je bilo potrebno na obeh enotah, 30 let staro gretje zaenkrat spet dela.

GIVING TREE

On behalf of the Slovenian Catholic Children's Fellowship, we would like to extend our heartfeltto everyone that donated to this year's Giving Trees. We put150 tagsthe two trees ataltar in the church, andover 90% of the tags were fulfilled. Donations were delivered to Kolbe House, The Crisis Center of South Suburbia, and the Ronald McDonald House.

To je že nekaj let dobrodelna akcija v naši skupnosti. Hvala Sheena Litt, Dawn Vidmar, Jože Vidmar za organizacijo!

BETHANY LUTHERAN CHURCH

Kot vedno so se nam tudi tokrat zahvalili iz te cerkve v Lemontu, kjer imajo ''Food Pantry'' za Lemont in okolico. Zdi se, da je potreb vse več. Hvala vsem, ki ste prispevali za to dobrodelno akcijo!

Maša se daruje zanje…

16. jan. + Frank Zupančič (Joži Kovač z druž.)

17. jan. + Mary in Anton Benedict (M/M Ron Benedict)

18. jan. + Angeline in Anthony Benedict (M/M Ron Benedict)

19. jan. + M/M Martinčič (Wanda in Ed Jozwik)

20. jan. + Mara Martinčič (M/M Tony Gombač)

21. jan. + Irena Pecaric (druž. Pecaric)

22. jan. 11:00 dp. + Jože Goršič (Anna Hozjan); + Jože in Ida Jablanovec (Helen Jablanovec); + Frank Mikec (Ivanka Rebrica); + Jože in Ida Jablanovec (Helen Jablanovec); + France Puc (Nandi Puc)

23. jan. + mož Robert Nowak (Anica Pečelin Nowak)

24. jan. + Corinne Leskovar (druž. Nyberg)

25. jan. Za zdravje v družini (M/M Francis Markun)

26. jan. + Jean Cherway (M/M Karl Zorjan)

27. jan. + Janko in Ivanka Mrak (Anica Pečelin Nowak)

28. jan. + Vera Grajfoner Kelenc (M/M Kalman Kelenc)

29. jan. 11:00 dp. + Martin Kavaš (Olga Škafar); + Jožica Horvat (Marica Kučič); + Ivan Tkalec (Tony Rous); + Joe Nasti (M/M Ed Jozwik); + Anton in Marija Vukšinič (M/M Slavko Vukšinič)

30. jan. + Jože Goršič (M/M Roman Račič)

31. jan. + France Puc (Anton Rous)

1. feb. + Viktor in Francka Lavriša (Nandi Puc)

2. feb. + Peter and sister Mary Benedict (M/M Ron Benedcit)

3. feb. + Martina Hintz (druž. Pečarič)

4. feb. + Matija Remec (Marija Kranjec)

5. feb. 11:00 dp. + Pavel in Anica Lenassi (druž. Buh); + Ivan Tkalec (družina); + Frank in Marija Debevc (Ada Debevc); + starši Rous (Tony Rous); + Marjana Marolt (druž. Nyberg)

6. feb. + Jože in Ida Jablanovec (Helen Jablanovec)

7. feb. + Matia Vlasič (druž. Pečarič)

8. feb. + Ignac Glavač (Olga Škafar)

9. feb. + iz druž. Majcan (Helen Jablanovec)

10. feb. + Matija Remec (M/M Peter Pečarich)

11. feb. + Eddie Kovack (M/M Ron Benedict)

12. feb. 11:00 dp. + Corinne Leskovar (Marica Kučič); + Frank Zupančič (Joži Kovačič z druž.); + Mara Martinčič (M/M Ed Jozwik); + Frank Mikec (M/M Tony Gombač); + Janko in Hana Burjek (sestra Marica Kučič)